Pha ghi bàn duy nhất của trung vệ Puyol đã đưa TBN vượt qua "cỗ xe tăng" Đức 1-0 để lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào chung kết World Cup.

Khi trận đấu diễn ra được ít phút, một CĐV liều lĩnh chạy vào sân với chiếc kèn vuvuzela trên môi

Trân đấu buộc phải dừng lại để các nhân viên an ninh đưa anh chàng ra khỏi sân

Thủ thành Neuer "nhảy bổ" vào David Villa trong một nỗ lực cản phá

Bên kia đầu sân, Iker Casillas cũng có pha bay người đấm bóng dũng mãnh

Những "vũ điệu" trên sân Moses Mabhida 

Ozil bị ngã trong vòng cấm sau pha va chạm với Ramos

Nhưng không có quả penalty cho "cỗ xe tăng"

Pha bỏ lỡ đáng tiếc của David Villa

Cuối cùng TBN cũng cụ thể hóa ưu thế bằng bàn thắng từ cú đánh đầu chính xác của Puyol

Podolski đứng "canh cột" nhưng không thể bọc lót cho thủ môn Neuer

Niềm vui của đội bóng xứ sở bò tót


TBN lần đầu tiên trong lịch sử lọt vào chung kết một kỳ World Cup