Sherlock Holmes là bộ phim chuyển thể từ nhân vật giả tưởng thám tử cùng tên của nhà văn Arthur Conan Doyle và dựa theo tiểu thuyết của Lionel Wigram. Phim do Guy Ritchie đạo diễn, phụ trách phần biên kịch là bộ ba Michael Robert Johnson, Anthony Peckham và Simon Kinberg. Hai diễn viên Robert Downey, Jr. và Jude Law đóng 2 vai chính Holmes và bác sĩ Watson. Sherlock Holmes được công chiếu ở Mỹ vào ngày 25/12, và tại Việt Nam ngày 31/12.
Sơ lược nội dung phim
Sherlock Holmes mở đầu với cảnh Holmes và Watson chạy đua chống lại thời gian để ngăn cản một buổi lễ hiến tế con người do Bá tước Lord Blackwood (Mark Strong) chủ trì. Họ đã làm được việc này ngay lúc nó sắp diễn ra nhờ tài năng đánh đấm kiệt xuất. Lực lượng cảnh sát do điều tra viên Lestrade (Eddie Marsan) cầm đầu đến hiện trưòng ngay sau khi Holmes và Watson đã không chế được Lord Blackwood nên họ chỉ còn việc bắt giữ và truy tố y về tội giết người đội lốt tôn giáo. Nhưng khi vào tù, Lord Blackwood tiếp tục gây ra sự khiếp đảm cho mọi người, trong đó có việc làm cho một cai ngục bất tỉnh. Về phần mình Holmes sống trong tâm trạng bồn chồn suốt 3 tháng kể từ lúc bắt Blackwood đến lúc y bị lãnh án tử hình. Còn Watson, sau khi gặp cô gái tên là Mary (Kelly Reilly) đã đem lòng yêu mến cô nàng, có ý định lấy làm vợ và đưa đến sống chung trong căn hộ của ông với Holmes. Bất đồng với Watson về chuyện này, Holmes bất ngờ gặp lại với người phụ nữ duy nhất đã lừa được anh 2 lần. Đó là Irene Adler (Rachel McAdams) xinh đẹp vừa ly dị chồng.
Đến thăm Holmes, cô ta hứa sẽ trao cho anh một số tiền kha khá nếu anh giải quyết giúp một vụ án rồi bỏ đi. Bán tín bán nghi, Holmes cải trang thành một kẻ lang thang để bám theo Adler đến chỗ chiếc xe ngựa kéo 4 bánh. Anh đối đầu với một người đàn ông khuất mặt ngồi bên trong xe. Ông ta có một thiết bị gắn trên cổ tay để giấu khẩu súng báng ngắn và dùng nó đuổi Holmes tránh xa chiếc xe ngựa.
Ngày trước khi bị hành hình, Blackwood đề nghị gặp Holmes tại phòng biệt giam. Blackwood đã viết những biểu tượng và mật mã tôn giáo trên những bức tường của căn phòng, trong đó, Blackwood cảnh cáo Holmes rằng tử thần sẽ đeo bám anh đồng thời báo trước là sẽ có 3 vụ giết người nữa xảy ra và Holmes sẽ không thể làm gì để ngăn cản chúng. Sau đó Blackwood bị xử tử bằng cách treo cổ. Watson là người xác nhận trái tim của Blackwood đã ngưng đập và y đã chết.
Nhưng 3 ngày sau khi được chôn cất, mộ của Blackwood bị xáo trộn và một nhân chứng cho biết ông ta nhìn thấy Blackwood còn sống chui ra khỏi mộ. Holmes và Watson được mời đến hiện trường điều tra. Họ xác nhận quan tài đã bị dịch chuyển và thay cho xác của Blackwood là xác của một người nhỏ thó với mái tóc đỏ. Đó chính là kẻ mà Irene Adler yêu cầu anh tìm giúp.
Khi nghe tin Blackwood trở về từ cõi chết, cả thành phố Luân Đôn chìm đắm trong các tin đồn về sự hoành hành của những quyền lực đen tối. Một số vụ giết người được ghi nhận. Holmes và Watson không còn chọn lựa nào là mở lại cuộc săn lùng Blackwood. Cuộc điều tra dẫn họ đến việc khám phá ra một hội kín tôn giáo có tên Temple of the Four Orders (tương tự các hội kín bí mật Order of the Eastern Temple, the Freemasons, the Illuminati và the Rosicrucians). Blackwood là hội trưởng với mục tiêu chinh phục thế giới. Y có kế hoạch cùng với các thành viên Order mở cuộc tấn công lớn vào Quốc hội Anh. Nhưng Holmes và Watson chặn đứng được cuộc tấn công vào toà nhà quốc hội bằng cách làm tê liệt một cỗ máy được thiết kế để thải khí độc.
Trong một trận đánh tại điểm xây dựng cầu Tower Bridge, Holmes tiết lộ tất cả các bí mật khoa học đằng sau sự phục sinh, sức mạnh và cả các vụ giết người có vẻ thần bí của Blackwood. Quyền năng mất linh nghiệm, Blackwood ngã chết từ điểm cao nhất của cây cầu, trong khi Holmes tự còng tay mình với Adler để buộc cô giải thích lý do tại sao lại liên quan đến vụ án này. Adler giải thích rằng người đàn ông giấu mặt trên toa xe ngựa kéo là Giáo sư Moriarty, người định dùng trận đánh toà nhà quốc hội để lấy cắp một thành phần quan trọng của cỗ máy thải khí độc. Đồng thời Adler cảnh báo Holmes là Moriarty cũng thông thái như anh và có lòng đố kỵ lớn. Bộ phim kết thúc với cảnh Holmes biết được một vụ án mới liên quan đến Moriarty.
Các diễn viên và vai diễn:
Robert Downey Jr., vai Sherlock Holmes: Downey cùng với vợ Sysan, một nhà sản xuất phim, được nhà sản xuất Joel Silver mới đến phòng làm việc của mình để bàn về sự hợp tác. Thoạt đầu, đạo diễn Ritchie (chồng cũ của ca sĩ Madona) cảm thấy Downey quá già cho vai diễn Holmes vì ông muốn Holmes mới cũng trẻ trung như Batman mới trong bộ phim Batman Begins. Nhưng sau đó, Ritchie quyết định chọn Downey sau vài lần trò chuyện vì ông thấy Downey là người thích hợp nhất với vai Holmes.
Jude Law, vai bác sĩ John Watson, một nhà giải phẫu, cựu binh và là đồng minh trung thành của Holmes. Law thể hiện một Watson khác với vai diễn của diễn viên Nigel Bruce trong loạt phim phổ biến vào những năm 1930-1940. Law đã từng tham gia loạt phim TH Sherlock HolmesThe Adventures of Sherlock Holmes chiếu trên kênh Granada Television nên anh cũng có chút kinh nghiệm về vai diễn.
Rachel McAdams, vai Irene Adler, một phụ nữ thông minh đến từ New Jersey, người từng làm Holmes điêu đứng nhiều lần và được anh nể phục. Trong bộ phim mới, Adler đã ly dị với Godfrey Norton và cần Holmes giúp phá một vụ án. Downey là người thuyết phục đạo diễn Ritchie giao cho McAdams vai này, nêu lý do là cô không quá trẻ để làm tình nhân của anh.
Mark Strong, vai Lord Henry Blackwood, một người theo giáo phái Satan và là đối thủ của Holmes.
Kelly Reilly, vai Mary Morstan. Khi Watson muốn có cuộc sống gia đình với Morstn, ông và Holmes đã có những phút căng thẳng.
Quá trình làm phim
Tháng 3/2007, hãng phim Warner Bros quyết định sẽ sản xuất bộ phim Sherlock Holmes nhưng sẽ làm giống như cách nhân vật Batman đã được làm sống lại trong bộ phim Batman Begins. Vai trò đạo diễn ban đầu được giao cho Neil Marshall nhưng sau đó chuyển sang Guy Ritchie. Theo kế hoạch, phim sẽ bấm máy vào tháng 6/2008. Ritchie biết về nhân vật thám tử Holmes từ lúc còn học cấp 1 và nhiều đêm ngủ ông mơ thấy Holmes nói chuyện với mình. Vì vậy hình ảnh của Holmes trong đầu Ritchie rất khác với hình ảnh Holmes trong các bộ phim Sherlock Holmes trước đó. Vì một số lý do, đến tháng 10/2008, những thước phim đầu tiên của Sherlock Holmes mới được quay.
Phim quay tại Freemasons’ Hall, khu phố Northern Quarter và thánh đường St Paul’s Cathedral ở Manchester, Anh (Hall được dùng quay cảnh chiến đấu). Cảnh đầu phim tại nhà thờ St Bartholomew-the-Great ở Luân Đôn phải quay mất 3 ngày mới xong. Một cảnh tầu hơi nước quay trên sông Thames. Sau đó, phim chuyển sang địa điểm mới bến tầu Stanley Dock và Clarence Dock ở thành phố Liverpool. Cuối tháng 11/2008, khi diễn viên đóng thế Robert Maillet quay cảnh chiến đấu tại Chatham Dockyard ở thành phố Kent, anh đã lỡ tay đấm vào mặt Robert Downey, làm Downey té ngã đến chảy máu nhưng không đến nỗi bất tỉnh như tin đồn. Ngày 28/11, tờ The Sun đưa tin một chiếc xe đạo cụ bốc cháy bất ngờ khiến việc quay phim phải tạm dừng trong 2 giờ.
Còn khi phim quay tại đường St John’s Street vào tháng 12, kế hoạch phải rút từ 13 ngày xuống còn 9 ngày do người dân phàn nàn là đoàn phim đã chiếm hết chỗ đậu xe khiến họ phải đậu xe ở nơi khác xa nhà. Tháng 1/2009, đoàn quay phim tiếp tục công việc ở Brooklyn, Los Angeles. Về trang phục của Holmes, Ritchie muốn có sự cải tiến so với các phim cũ. Downey được phép chọn loại mũ cho nhân vật của mình. Đạo diễn giữ nguyên sự bề bộn trong căn phòng của Holmes và Watson với những trang trí khác thường giống như phim gốc. Nhạc trong phim do nhạc sĩ Hans Zimmer lo với các nhạc cụ chính là đàn banjo, violins và piano. Sherlock Holmes được 67% độc giả trang web phê bình Rotten Tomatoes đánh giá cao sau khi phim được công chiếu tại Mỹ. Ngày 15/12, Hội báo chí nước ngoài Hollywood đề cử diễn viên Robert Downey, Jr cho vai chính xuất sắc nhất thể loại phim hài và ca nhạc của giải Quả cầu vàng lần thứ 67. Hội phê bình phim Broadcast Film Critics Association cũng để cử Hans Zimmer giải nhạc phim xuất sắc nhất.
Sơ lược nội dung phim
Sherlock Holmes mở đầu với cảnh Holmes và Watson chạy đua chống lại thời gian để ngăn cản một buổi lễ hiến tế con người do Bá tước Lord Blackwood (Mark Strong) chủ trì. Họ đã làm được việc này ngay lúc nó sắp diễn ra nhờ tài năng đánh đấm kiệt xuất. Lực lượng cảnh sát do điều tra viên Lestrade (Eddie Marsan) cầm đầu đến hiện trưòng ngay sau khi Holmes và Watson đã không chế được Lord Blackwood nên họ chỉ còn việc bắt giữ và truy tố y về tội giết người đội lốt tôn giáo. Nhưng khi vào tù, Lord Blackwood tiếp tục gây ra sự khiếp đảm cho mọi người, trong đó có việc làm cho một cai ngục bất tỉnh. Về phần mình Holmes sống trong tâm trạng bồn chồn suốt 3 tháng kể từ lúc bắt Blackwood đến lúc y bị lãnh án tử hình. Còn Watson, sau khi gặp cô gái tên là Mary (Kelly Reilly) đã đem lòng yêu mến cô nàng, có ý định lấy làm vợ và đưa đến sống chung trong căn hộ của ông với Holmes. Bất đồng với Watson về chuyện này, Holmes bất ngờ gặp lại với người phụ nữ duy nhất đã lừa được anh 2 lần. Đó là Irene Adler (Rachel McAdams) xinh đẹp vừa ly dị chồng.
Đến thăm Holmes, cô ta hứa sẽ trao cho anh một số tiền kha khá nếu anh giải quyết giúp một vụ án rồi bỏ đi. Bán tín bán nghi, Holmes cải trang thành một kẻ lang thang để bám theo Adler đến chỗ chiếc xe ngựa kéo 4 bánh. Anh đối đầu với một người đàn ông khuất mặt ngồi bên trong xe. Ông ta có một thiết bị gắn trên cổ tay để giấu khẩu súng báng ngắn và dùng nó đuổi Holmes tránh xa chiếc xe ngựa.
Ngày trước khi bị hành hình, Blackwood đề nghị gặp Holmes tại phòng biệt giam. Blackwood đã viết những biểu tượng và mật mã tôn giáo trên những bức tường của căn phòng, trong đó, Blackwood cảnh cáo Holmes rằng tử thần sẽ đeo bám anh đồng thời báo trước là sẽ có 3 vụ giết người nữa xảy ra và Holmes sẽ không thể làm gì để ngăn cản chúng. Sau đó Blackwood bị xử tử bằng cách treo cổ. Watson là người xác nhận trái tim của Blackwood đã ngưng đập và y đã chết.
Nhưng 3 ngày sau khi được chôn cất, mộ của Blackwood bị xáo trộn và một nhân chứng cho biết ông ta nhìn thấy Blackwood còn sống chui ra khỏi mộ. Holmes và Watson được mời đến hiện trường điều tra. Họ xác nhận quan tài đã bị dịch chuyển và thay cho xác của Blackwood là xác của một người nhỏ thó với mái tóc đỏ. Đó chính là kẻ mà Irene Adler yêu cầu anh tìm giúp.
Khi nghe tin Blackwood trở về từ cõi chết, cả thành phố Luân Đôn chìm đắm trong các tin đồn về sự hoành hành của những quyền lực đen tối. Một số vụ giết người được ghi nhận. Holmes và Watson không còn chọn lựa nào là mở lại cuộc săn lùng Blackwood. Cuộc điều tra dẫn họ đến việc khám phá ra một hội kín tôn giáo có tên Temple of the Four Orders (tương tự các hội kín bí mật Order of the Eastern Temple, the Freemasons, the Illuminati và the Rosicrucians). Blackwood là hội trưởng với mục tiêu chinh phục thế giới. Y có kế hoạch cùng với các thành viên Order mở cuộc tấn công lớn vào Quốc hội Anh. Nhưng Holmes và Watson chặn đứng được cuộc tấn công vào toà nhà quốc hội bằng cách làm tê liệt một cỗ máy được thiết kế để thải khí độc.
Trong một trận đánh tại điểm xây dựng cầu Tower Bridge, Holmes tiết lộ tất cả các bí mật khoa học đằng sau sự phục sinh, sức mạnh và cả các vụ giết người có vẻ thần bí của Blackwood. Quyền năng mất linh nghiệm, Blackwood ngã chết từ điểm cao nhất của cây cầu, trong khi Holmes tự còng tay mình với Adler để buộc cô giải thích lý do tại sao lại liên quan đến vụ án này. Adler giải thích rằng người đàn ông giấu mặt trên toa xe ngựa kéo là Giáo sư Moriarty, người định dùng trận đánh toà nhà quốc hội để lấy cắp một thành phần quan trọng của cỗ máy thải khí độc. Đồng thời Adler cảnh báo Holmes là Moriarty cũng thông thái như anh và có lòng đố kỵ lớn. Bộ phim kết thúc với cảnh Holmes biết được một vụ án mới liên quan đến Moriarty.
Các diễn viên và vai diễn:
Robert Downey Jr., vai Sherlock Holmes: Downey cùng với vợ Sysan, một nhà sản xuất phim, được nhà sản xuất Joel Silver mới đến phòng làm việc của mình để bàn về sự hợp tác. Thoạt đầu, đạo diễn Ritchie (chồng cũ của ca sĩ Madona) cảm thấy Downey quá già cho vai diễn Holmes vì ông muốn Holmes mới cũng trẻ trung như Batman mới trong bộ phim Batman Begins. Nhưng sau đó, Ritchie quyết định chọn Downey sau vài lần trò chuyện vì ông thấy Downey là người thích hợp nhất với vai Holmes.
Jude Law, vai bác sĩ John Watson, một nhà giải phẫu, cựu binh và là đồng minh trung thành của Holmes. Law thể hiện một Watson khác với vai diễn của diễn viên Nigel Bruce trong loạt phim phổ biến vào những năm 1930-1940. Law đã từng tham gia loạt phim TH Sherlock HolmesThe Adventures of Sherlock Holmes chiếu trên kênh Granada Television nên anh cũng có chút kinh nghiệm về vai diễn.
Rachel McAdams, vai Irene Adler, một phụ nữ thông minh đến từ New Jersey, người từng làm Holmes điêu đứng nhiều lần và được anh nể phục. Trong bộ phim mới, Adler đã ly dị với Godfrey Norton và cần Holmes giúp phá một vụ án. Downey là người thuyết phục đạo diễn Ritchie giao cho McAdams vai này, nêu lý do là cô không quá trẻ để làm tình nhân của anh.
Mark Strong, vai Lord Henry Blackwood, một người theo giáo phái Satan và là đối thủ của Holmes.
Kelly Reilly, vai Mary Morstan. Khi Watson muốn có cuộc sống gia đình với Morstn, ông và Holmes đã có những phút căng thẳng.
Quá trình làm phim
Tháng 3/2007, hãng phim Warner Bros quyết định sẽ sản xuất bộ phim Sherlock Holmes nhưng sẽ làm giống như cách nhân vật Batman đã được làm sống lại trong bộ phim Batman Begins. Vai trò đạo diễn ban đầu được giao cho Neil Marshall nhưng sau đó chuyển sang Guy Ritchie. Theo kế hoạch, phim sẽ bấm máy vào tháng 6/2008. Ritchie biết về nhân vật thám tử Holmes từ lúc còn học cấp 1 và nhiều đêm ngủ ông mơ thấy Holmes nói chuyện với mình. Vì vậy hình ảnh của Holmes trong đầu Ritchie rất khác với hình ảnh Holmes trong các bộ phim Sherlock Holmes trước đó. Vì một số lý do, đến tháng 10/2008, những thước phim đầu tiên của Sherlock Holmes mới được quay.
Phim quay tại Freemasons’ Hall, khu phố Northern Quarter và thánh đường St Paul’s Cathedral ở Manchester, Anh (Hall được dùng quay cảnh chiến đấu). Cảnh đầu phim tại nhà thờ St Bartholomew-the-Great ở Luân Đôn phải quay mất 3 ngày mới xong. Một cảnh tầu hơi nước quay trên sông Thames. Sau đó, phim chuyển sang địa điểm mới bến tầu Stanley Dock và Clarence Dock ở thành phố Liverpool. Cuối tháng 11/2008, khi diễn viên đóng thế Robert Maillet quay cảnh chiến đấu tại Chatham Dockyard ở thành phố Kent, anh đã lỡ tay đấm vào mặt Robert Downey, làm Downey té ngã đến chảy máu nhưng không đến nỗi bất tỉnh như tin đồn. Ngày 28/11, tờ The Sun đưa tin một chiếc xe đạo cụ bốc cháy bất ngờ khiến việc quay phim phải tạm dừng trong 2 giờ.
Còn khi phim quay tại đường St John’s Street vào tháng 12, kế hoạch phải rút từ 13 ngày xuống còn 9 ngày do người dân phàn nàn là đoàn phim đã chiếm hết chỗ đậu xe khiến họ phải đậu xe ở nơi khác xa nhà. Tháng 1/2009, đoàn quay phim tiếp tục công việc ở Brooklyn, Los Angeles. Về trang phục của Holmes, Ritchie muốn có sự cải tiến so với các phim cũ. Downey được phép chọn loại mũ cho nhân vật của mình. Đạo diễn giữ nguyên sự bề bộn trong căn phòng của Holmes và Watson với những trang trí khác thường giống như phim gốc. Nhạc trong phim do nhạc sĩ Hans Zimmer lo với các nhạc cụ chính là đàn banjo, violins và piano. Sherlock Holmes được 67% độc giả trang web phê bình Rotten Tomatoes đánh giá cao sau khi phim được công chiếu tại Mỹ. Ngày 15/12, Hội báo chí nước ngoài Hollywood đề cử diễn viên Robert Downey, Jr cho vai chính xuất sắc nhất thể loại phim hài và ca nhạc của giải Quả cầu vàng lần thứ 67. Hội phê bình phim Broadcast Film Critics Association cũng để cử Hans Zimmer giải nhạc phim xuất sắc nhất.
Ng. Hảo Dũng