T
T$
Guest
(ThuVienBao.com) -
TQ cần đảm bảo ổn định xã hội bằng cách giảm tham nhũng, chống lạm phát.
Tại phiên khai mạc của Quốc hội Trung Quốc, thủ tướng Ôn Gia Bảo nói TQ cần đảm bảo ổn định xã hội bằng cách giảm tham nhũng và chống lạm phát.
Bài phát biểu của Ôn dành cho 3.000 đại biểu tham dự phiên họp thường niên của Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, hay Quốc hội Trung Quốc.
Theo ông Ôn Gia Bảo, chính phủ đặt mục tiêu kiểm soát lạm phát khoảng 4%, tăng trưởng khoảng 8%.
Ông Ôn thừa nhận phát triển kinh tế không đồng đều giữa các vùng là "vấn đề nghiêm trọng".
Theo phái viên BBC Martin Patience tại Bắc Kinh, bài nói của ông Ôn Gia Bảo là diễn văn quan trọng nhất của chính trị gia Trung Quốc trong năm, tương tự như Phát biểu về Tình hình Thông điệp Liên bang của Tổng thống Mỹ.
Ông Ôn nói: "Giá cả hàng hóa tăng khá nhanh thời gian gần đây, lạm phát tăng cao hơn mọi người dự tính,
"Nhiều người lo lắng về lạm phát. Lạm phát cũng tác động đến lãi suất ngân hàng, ảnh hưởng đến ổn định xã hội. Kiềm chế lạm phát, ổn định giá cả là ưu tiên hàng đầu trong chính sách kinh tế vĩ mô."
Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, họp trong 10 ngày sẽ bỏ phiếu thông qua Kế hoạch 5 năm của Trung Quốc, giai đoạn 2011-2015.
Đây là kế hoạch 5 năm lần thứ 12 kể từ khi Đảng Cộng sản Trung Quốc nắm quyền năm 1949. Mục đích của kế hoạch lần này là duy trì tăng trưởng ổn định, san bằng khoảng cách phát triển giữa các vùng, giảm khoảng cách giữa người giàu và nghèo.
Theo BBC Vietnamese
Tại phiên khai mạc của Quốc hội Trung Quốc, thủ tướng Ôn Gia Bảo nói TQ cần đảm bảo ổn định xã hội bằng cách giảm tham nhũng và chống lạm phát.
Bài phát biểu của Ôn dành cho 3.000 đại biểu tham dự phiên họp thường niên của Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, hay Quốc hội Trung Quốc.
Theo ông Ôn Gia Bảo, chính phủ đặt mục tiêu kiểm soát lạm phát khoảng 4%, tăng trưởng khoảng 8%.
Ông Ôn thừa nhận phát triển kinh tế không đồng đều giữa các vùng là "vấn đề nghiêm trọng".
Theo phái viên BBC Martin Patience tại Bắc Kinh, bài nói của ông Ôn Gia Bảo là diễn văn quan trọng nhất của chính trị gia Trung Quốc trong năm, tương tự như Phát biểu về Tình hình Thông điệp Liên bang của Tổng thống Mỹ.
Ông Ôn nói: "Giá cả hàng hóa tăng khá nhanh thời gian gần đây, lạm phát tăng cao hơn mọi người dự tính,
"Nhiều người lo lắng về lạm phát. Lạm phát cũng tác động đến lãi suất ngân hàng, ảnh hưởng đến ổn định xã hội. Kiềm chế lạm phát, ổn định giá cả là ưu tiên hàng đầu trong chính sách kinh tế vĩ mô."
Đại hội đại biểu Nhân dân toàn quốc, họp trong 10 ngày sẽ bỏ phiếu thông qua Kế hoạch 5 năm của Trung Quốc, giai đoạn 2011-2015.
Đây là kế hoạch 5 năm lần thứ 12 kể từ khi Đảng Cộng sản Trung Quốc nắm quyền năm 1949. Mục đích của kế hoạch lần này là duy trì tăng trưởng ổn định, san bằng khoảng cách phát triển giữa các vùng, giảm khoảng cách giữa người giàu và nghèo.
Theo BBC Vietnamese